Zum Inhalt springen
HausbaumagazinPlanenFinanzierenBauenWohnen

Ratgeber für Bauherren in der Schweiz

Garten

Terrasse gestalten - Ideen im Überblick

Stein oder Holz als Belag, passende Möbel und die richtige Bepflanzung: Wie aus der Terrasse ein Ort wird, an dem man sich tatsächlich gerne aufhält.

Aktualisiert

Das Thema Eigenheim ist seit einiger Zeit wieder besonders aktuell. Auslöser ist weniger der Wunsch von Familien nach einem Zuhause. Seit 2008 sind die Kreditzinssätze im Sinkflug. Inzwischen auf einem historischen Tief angekommen, musste ein Kreditnehmer - laut Credit Suisse - im Januar 2016 gerade einmal um die 2,00 Prozent p. a. (Effektivzins) für den Wohnungsbaukredit einplanen. Zwei Jahr vorher lag der durchschnittliche Kreditzins noch bei 2,5-3 Prozent p. a. Ein deutlicher Unterschied. Wer heute ans Eigenheim denkt, hat klare Vorstellungen. Und in den Augen vieler Familien gehört eine Terrasse einfach dazu.

Oder soll es doch eher ein Balkon sein? Beide unterscheidet die Tatsache, dass Terrassen eine begehbare Fläche auf Bodenniveau meinen. Der Balkon verfügt hingegen über einen deutlich erhöhten Austritt. Aufgrund der Dimension, die eine moderne Terrasse haben kann, ist die Entscheidung mitunter recht schnell getroffen. Beliebt ist die Frage, wie das Projekt gestaltet wird? An diesem Punkt sind:

  • Boden und Umschliessung
  • Einrichtung - sprich Terrassenmöbel
  • Bepflanzung & Accessoires

voneinander zu trennen. Welche Möglichkeiten bietet sich hier heute - etwa im modernen Heimwerkermarkt-Segment - an?

Gartenmöbel aus Korb (Polyrattan) sind ebenfalls eine interessante Lösung für die Terrasse - hier sollten Gartenbesitzer bei schlechtem Wetter jedoch für eine passende Möglichkeit zum Unterstellen sorgen.

Stein versus Holz: Der richtige Boden

Neben der Unterkonstruktion ist der Terrassenboden wahrscheinlich eines der wichtigsten Elemente in der Gestaltung. Im Idealfall legt sich der Besitzer hier schliesslich über die kommenden 10 bis 20 Jahre fest. Damit ist der Bodenbelag eine der bedeutenden Entscheidungen. Welche Möglichkeiten bieten sich hier?

  • Holz/Echtholz: An diesem Punkt werden Ambiente und leichte Verlegung miteinander kombiniert. Im Handel sind Bodenbeläge als klassische Dielung oder in Form klickbarer Holzfliesen darstellbar. Aufgrund des geringen Gewichts und des natürlich-warmen Charakters ist Holz beliebt. Bei guter Pflege und Ausgangsqualität langlebig, bekommen Terrassenbesitzer Sparzwänge allerdings schnell zu spüren.
  • Naturstein: Diese Form des Bodenbelags überzeugt durch Natürlichkeit und Beständigkeit. Einfach zu pflegen, gilt dies allerdings nicht fürs Verlegen. Naturstein bringt zudem ein gewisses Gewicht mit - was zur Herausforderung bei der Statik werden kann. Nicht zuletzt sind es die Kosten, welche dem Traum vom Natursteinboden ein jähes Ende bereiten.
  • WPC: Dahinter verbirgt sich Wood Plastic Composite. Der Verbund aus Kunststoff und Holz ist sehr haltbar und pflegeleicht. Parallel besteht heute die Möglichkeit, WPC als Systemdiele oder Fliesenraster zu verwenden. In beiden Fällen kommt dies der Verlegung zugute.
  • Kunststein/Beton: Diese Option ist oft günstiger als Naturstein, aber genauso haltbar. Je nach Ausführung entsteht auch hier ein natürlicher Look mit einer sehr ansprechenden Haptik. Hinsichtlich der Verlegearbeiten gelten ähnliche Grundsätze wie beim Naturstein.

Terrassenmöbel - was passt am besten? (hier einige Ideen aufzeigen)

Eine leere Terrasse wirkt wenig wohnlich. Gemütlichkeit entsteht erst durch die vielen grossen und kleinen Accessoires. Terrassenmöbel sind aber nicht blosse Designobjekte für einen modernen oder zeitlosen Look.

Terrassenmöbel erfüllen auch einen funktionalen Zweck. Es kommt auf:

  • Bequemlichkeit
  • Optik
  • Pflegeleichtigkeit
  • Haltbarkeit
  1. Um alle Ansprüche zu erfüllen, sind besondere Werkstoffe gefragt. Heute sind Holz, Metall, Kunststoffe oder Textilien gängige Materialien, wenn es um Möbel für draussen geht.

Holz bzw. Echtholz ist bekannt als Klassiker. Durch die warme Haptik verströmt es zwar ein angenehmes Flair. Die Witterung setzt aber selbst sehr haltbaren Hölzern irgendwann zu. Ähnliches gilt für textile Komponenten. Terrassenmöbel aus Holz brauchen daher Pflege - wie regelmässiges Lasieren - und sollten bei schlechter Witterung geschützt untergebracht werden.

Sogenanntes Polyrattan - die Kombination aus natürlicher Optik mit modernen Kunststoffen - ist an diesem Punkt wesentlich pflegeleichter. Bezüglich der Witterung unkompliziert, sehen diese Terrassenmöbel trotzdem gut aus. Für Puristen und Designfans dürften Gartenmöbel aus Metall sicher genau richtig sein.

Tipp: Über Markisen oder entsprechend grosse Sonnenschirme entsteht ein Spiel aus Licht und Schatten. Vor dem Hintergrund des Sonnenschutzes ist dem UV-Index des Materials Beachtung zu schenken. Natürlich kann auch eine Überdachung für eine schöne Atmosphäre sorgen.

Grünzeug: Die Bepflanzung der Terrasse

Mit dem richtigen Bodenbelag und den passenden Möbeln ist die Terrasse fast komplett eingerichtet. Was noch fehlt sind die kleinen Akzente, welche das Wohlfühlflair unterstreichen. An diesem Punkt geht es um grüne Farbtupfer - sprich Pflanzen.

Bevor sich Eigenheimbesitzer diesem Aspekt widmen, muss eines klar sein. Nicht jede Pflanze steht gern in der prallen Sonne. Aufgrund der allgemein oft exponierten Lage einer Terrasse steigen gerade im Sommer die Temperaturen an. Für die Auswahl der Bepflanzung ist zu bedenken, dass Temperaturschwankungen und Sommerhitze vom Grün vertragen werden.

Eher in die Kategorie der Sonnenanbeter gehören beispielsweise:

  • Paternosterstrauch
  • Australisches Gänseblümchen

Gut wird die Sonne auf der Terrasse auch vom Oleander vertragen oder von Petunien. Am besten wird eine Gärtnerei aufgesucht, um einen perfekten Terrassenmix mit kompetenter Unterstützung zusammenzustellen.

Aber auch bei den reinen „Grünpflanzen“ sind Renner unter den Terrassenpflanzen. Gut verträglich ist Sonne beispielsweise für die Kanarische Dattelpalme. Und auch Sukkulenten wie die Agave haben nichts gegen einen hellen und sonnigen Standort einzuwenden. Auf was es am Ende ankommt, ist die richtige Kombination der Pflanzen miteinander.

Tipp: Für ein perfektes Ambiente - gerade am Feierabend - sorgt ein kleines Wasserspiel, das ins Design der Terrasse mit eingebunden wird.

Terrasse-Korb

Wie lässt sich eine Terrasse wohnlich und gemütlich gestalten? Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, so dass sich jede Terrasse individualisieren lässt.

Fazit: Wohlfühlen ist eine Frage des Gesamtpakets

Wer sich in den eigenen vier Wänden gemütlich einrichtet, macht viele Baustellen auf. Das Augenmerk gilt zuerst natürlich den Innenräumen. Schnell konzentriert sich der Fokus auch auf die Terrasse. Hier ist nicht nur die Frage nach dem perfekten Bodenbelag zu klären. Schon die Auswahl bei den Terrassenmöbeln ist inzwischen riesig. Hier darf man zu Holz und edlen Textilien greifen - oder bevorzugt es am Ende doch etwas robuster. Und auf der Terrasse ist inzwischen oft noch Platz für einen 2-Personen-Whirlpool als Home Spa. Abgerundet wird das Projekt durch die richtigen Pflanzen. Farbenfrohe Sommerblüher hier mit robusten Grünpflanzen kombinieren - der Fantasie sind eigentlich keine Grenzen gesetzt. Zu achten ist nur darauf, dass die Bepflanzung am Ende nicht unter der mitunter doch recht starken Sommerhitze leidet.

Bildquellen:

rhyslud (CC0-Lizenz)/ pixabay.com

KriLyn (CC0-Lizenz)/ pixabay.com

Was vor der Gestaltung zu klären ist

Zwei Punkte entscheiden in der Schweiz mit, bevor die Frage nach Belag und Möbeln überhaupt aufkommt.

Versickerung. Nach dem Gewässerschutzgesetz muss nicht verschmutztes Regenwasser versickert werden, und Bodenversiegelungen sind auf das Notwendigste zu beschränken. Eine grossflächig betonierte oder dicht verfugte Terrasse steht dem entgegen. Wasserdurchlässige Beläge, ein Sickerbett unter den Platten oder die seitliche Ableitung über eine humusierte Fläche lösen das Problem - mehr dazu im Beitrag über Rasensteine.

Grenzabstand. Eine ebenerdige Terrasse ist meist unproblematisch. Sobald sie aufgeständert wird, ein Sichtschutz dazukommt oder eine Überdachung geplant ist, greifen die kantonalen und kommunalen Bauvorschriften. Was in der einen Gemeinde bewilligungsfrei ist, verlangt in der nächsten ein Baugesuch. Die Auskunft gibt das Bauamt, und sie kostet weniger Zeit als ein nachträglicher Rückbau.

Der Belag entscheidet über den Aufwand

Stein und Keramik brauchen kaum Pflege, heizen sich in der Sonne aber stark auf. Holz bleibt fusswarm und muss dafür regelmässig behandelt werden; welche Standzeiten realistisch sind, zeigt der Beitrag über Douglasie als Gartenholz. Wer beides nicht will, findet in WPC-Dielen einen Mittelweg.

Unabhängig vom Material gilt: ein leichtes Gefälle von rund zwei Prozent vom Haus weg, damit Wasser abläuft und nicht an der Fassade steht. Und eine Randeinfassung, sonst wandern die äusseren Platten mit den Jahren.

Mehr aus Garten